Plan du site & Index A–Z
Toutes les rubriques, pages et fiches encyclopédiques de narnia.guide réunies dans un plan du site hiérarchique interactif et un index alphabétique complet.
Cartographie & Répertoire
Explorer Narnia par rubrique ou de A à Z
Parcourez l'arborescence complète du site par famille (Livres, Personnages, Lieux, Objets, Peuples, C.S. Lewis, Pages) ou basculez en un clic vers le classement alphabétique A–Z. Astuce : appuyez sur « / » pour chercher immédiatement (avec tolérance aux fautes de frappe) et survolez un intitulé pour afficher son aperçu.
/
421 entrées
Résultats approchants affichés (tolérance aux fautes de frappe et variantes phonétiques).
#
5- 1979 : le premier Narnia animé, par le réalisateur des dessins animés de Snoopy1979Adaptation
- 2005, l'année où l'armoire s'est entrouverte : nos brèves d'avant la sortieArchive
- 2005, l'armoire s'ouvre au cinéma : le film qui a fait naître ce site2005Adaptation
- 2008, un Prince Caspian plus guerrier que le livre2008Adaptation
- 2010, le dernier voyage de Walden Media : L'Odyssée du Passeur d'Aurore au cinéma2010Adaptation
A
29- À proposArticle
- L'Abolition de l'homme1943Œuvre de Lewis
- Ahoshta Tarkaan, le grand vizirHumainPersonnage
- Les aigles et oiseaux parlantsPeuple
- Alberta et Harold Scrubb, les parents d'EustacheHumainsPersonnage
- All My Road Before Me: The Diary of C.S. Lewis, 1922-1927voirJournal 1922-1927 (titre non traduit)(titre original)
- L'Allégorie de l'amour (titre non traduit en français)1936Œuvre de Lewis
- The Allegory of Love: A Study in Medieval TraditionvoirL'Allégorie de l'amour (titre non traduit en français)(titre original)
- L'alter ego et l'anti-moi : Arthur Greeves et Owen Barfield, les deux amitiés qui ont fait LewisArticle
- Un an avec Narnia : les dates à fêter, du jour de Narnia à l'anniversaire de LewisDécouvrir
- Les Anciens Narniens du conseil de guerreBêtes parlantes et nainsPersonnage
- Un anniversaire à Narnia : le kit complet à imprimerDécouvrir
- Anradin TarkaanHumainPersonnage
- AnvardchâteauLieu
- Apprendre la mort1961Œuvre de Lewis
- Aravis's family (Kidrash, Rishti, Ilsombreh, Ardeeb, Alimash)voirLa famille et les ancêtres d'Aravis(nom anglais)
- Aravis TarkheenaHumainePersonnage
- L'arc et le carquois de SusanarmeObjet
- ArchenlandpaysLieu
- Archives 2005-2010 : index chronologiqueArchive
- Les archives du blog (2005-2010)Archive
- L'armoire magiqueportail / meubleObjet
- Arsheesh, le pêcheurHumainPersonnage
- AslanLion (être divin sous forme de lion)Personnage
- Au-delà de la planète silencieuse1938Œuvre de Lewis
- Autres recueils d'essais1939Œuvre de Lewis
- Azrooh, Chlamash, Corradin of Castle Tormunt, IlgamuthvoirLes Tarkaans de Rabadash (Azrooh, Chlamash, Corradin, Ilgamuth)(nom anglais)
B
23- Bacchus (Bromios, Bassareus)Divinité (dieu du vin)Personnage
- Les bagues magiques (jaunes et vertes)artefact magique / portailObjet
- La baguette de la Sorcièrearme magiqueObjet
- Le barrage des CastorsdemeureLieu
- Beruna (la ville)villeLieu
- Les bêtes muettes (animaux ordinaires)Peuple
- Les bêtes parlantesPeuple
- Bibliographie commentée : lire sur Narnia et sur LewisArticle
- Bibliographie de C.S. LewisArticle
- Biographie de C.S. Lewis (1) : de Belfast à Oxford, 1898-1931Article
- Biographie de C.S. Lewis (2) : des Inklings à Narnia, 1932-1963Article
- Bism, le Pays Vraiment-Profondroyaume profondLieu
- Les blaireauxPeuple
- Le Bois d'entre les mondesmonde-intermédiaireLieu
- Bois-de-Lune, le lièvreLièvre parlantPersonnage
- Le Bois du Réverbère (la Lande du Réverbère)région / forêtLieu
- La boîte de l'AtlantideartefactObjet
- Bonus cachés et éditions collector : la seconde vie du film en 2006Archive
- Boxen (titre non traduit)1985Œuvre de Lewis
- Le bracelet d'or d'EustachebijouObjet
- BreeCheval parlantPersonnage
- Bronze, timbres et querelles : ce que l'on a fait de Lewis depuis 1963Article
- La Butte d'Aslancolline / sanctuaireLieu
C
53- C.S. Lewis, bien plus que NarniaArticle
- C.S. Lewis: Letters to ChildrenvoirLettres du pays de Narnia : C.S. Lewis écrit aux enfants(titre original)
- Cair Paravelchâteau / capitaleLieu
- CalormenempireLieu
- Les Calormènes (Tarkaans, Tisroc)Peuple
- Cap à l'est, d'île en île : jusqu'où irez-vous avant de jeter l'ancre ?Découvrir
- Carte de la fuite de Shasta et d'AravisArticle
- Carte de la quête de Jill et EustacheArticle
- Carte du voyage du Passeur d'AuroreArticle
- Carte générale de Narnia et de ses voisinsArticle
- Caspian Ier le ConquérantHumainPersonnage
- Caspian IX, le père de CaspianHumainPersonnage
- Caspian XHumain (Telmarin)Personnage
- M. et Mme CastorCastors parlantsPersonnage
- Les castorsPeuple
- Ce qu'ils disaient en 2005 : réalisateur, héritier et jeunes acteurs face à la suiteArchive
- Les centauresPeuple
- Cette hideuse puissance1945Œuvre de Lewis
- Charnmonde / citéLieu
- Chasseur-de-TruffesBlaireau parlantPersonnage
- Le Chat Roux (Ginger)Chat parlantPersonnage
- Le château de la Sorcière blanchechâteauLieu
- Le château de MirazchâteauLieu
- Les chats parlantsPeuple
- La chaumière d'ArsheeshdemeureLieu
- Le chef des Nullards et sa fille ClipsieNullards (Monopodes)Personnage
- Le Cheval et son écuyerChroniques de Narnia (1954)Livre
- Les chevaliers d'Archenland (Dar, Darrin, Cole, Colin, Shar, Tran)HumainsPersonnage
- Les chevaux ailésPeuple
- Les chevaux parlantsPeuple
- ChippingfordbourgLieu
- Chronologie de la vie de C.S. LewisArticle
- Citations de C.S. LewisArticle
- La Cité des anciens géantsruinesLieu
- La cloche et le marteau de Charnartefact magiqueObjet
- Coalblack and SnowflakevoirNoir-de-Jais et Flocon-de-Neige, les chevaux du Monde souterrain(nom anglais)
- Col, premier roi d'ArchenlandHumainPersonnage
- The Collected Letters of C.S. Lewis (3 volumes)voirCorrespondance complète (non traduite)(titre original)
- La Colline de l'ÉtablecollineLieu
- Coloriages, jeux et activités Narnia à imprimerDécouvrir
- Commencer ici : je découvre NarniaDécouvrir
- Comment aborder Narnia ?Article
- Comment Lewis a créé NarniaLivre
- Le Conteur (le narrateur des Chroniques)Humain (voix narrative)Personnage
- Le cor de Susanartefact magiqueObjet
- Le cordial de Lucy (fiole de feu)artefact magiqueObjet
- Coriakin, le magicien de l'Île des VoixÉtoile au repos (sous forme humaine)Personnage
- Correspondance complète (non traduite)2000Œuvre de Lewis
- La cosmologie de Narnia (soleil, étoiles, bout du monde)mondeLieu
- La cour de Cair Paravel à l'Âge d'or (Peridan, Sallowpad, Chervy, Thornbut)Humain, corbeau parlant, cerf parlant, nainPersonnage
- Les couronnes de NarniaregaliaObjet
- Le couteau de pierrearme rituelleObjet
- Les créatures de NarniaArticle
- Crédits et sourcesArticle
- The crew of the Dawn Treader (Rhince, Rynelf, Pittencream)voirL'équipage du Passeur d'Aurore (Rhince, Rynelf, Crème-grêlée…)(nom anglais)
D
28- D'autres mondes : essais et histoires (titre non traduit)1966Œuvre de Lewis
- La dague de LucyarmeObjet
- La Dame à la robe verte (la Reine des Profondeurs)Sorcière (peut prendre la forme d'un serpent)Personnage
- Dans quel ordre lire les Chroniques de Narnia ?Découvrir
- Dar, Darrin, Cole, Colin, Shar, TranvoirLes chevaliers d'Archenland (Dar, Darrin, Cole, Colin, Shar, Tran)(nom anglais)
- De Belfast à l'armoire : la vie de Jack en dix énigmes et leurs échos à NarniaArticle
- De l'an 1 à l'an 2555 : remettez l'histoire de Narnia dans l'ordreDécouvrir
- De la boîte à biscuits au pays d'Aslan : la « Joie », le désir secret qui relie toute l'œuvre de LewisArticle
- De la première aube à la dernière nuit : l'histoire de NarniaArticle
- De la rumeur au premier clap : comment est né le deuxième film (2005-2007)Archive
- De Neuchâtel à nos librairies : quatre-vingts ans de Lewis en version française, et les livres qui manquent encoreArticle
- De Puddleglum à Puddlegum : ce que les noms de Narnia disent en anglais, et ce qu'ils deviennent en françaisLivre
- De Tashbaan à Anvard, une fuite au galop : saurez-vous rester en selle ?Découvrir
- Démo(n)cratiquement vôtre1959Œuvre de Lewis
- Le dernier des dinosaures : un médiéviste à Oxford et Cambridge, et ce que Narnia doit à sa bibliothèqueArticle
- La Dernière BatailleChroniques de Narnia (1956)Livre
- Des céréales aux bijoux : l'univers de Narnia transformé en objets (2005-2006)Archive
- Des montagnes néo-zélandaises aux gares anglaises : quand Narnia devenait une destinationArchive
- Des tranchées de l'Artois aux enfants des Kilns : comment deux guerres ont ouvert l'armoireArticle
- Deux âges pour chaque héros : celui du calendrier et celui vécu à NarniaArticle
- Dieu au banc des accusés1970Œuvre de Lewis
- Le dieu du fleuve de BerunaDivinité de rivièrePersonnage
- Les dieux fluviauxPeuple
- Digory KirkeHumainPersonnage
- The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance LiteraturevoirL'Image du monde (titre non traduit en français)(titre original)
- Le docteur CorneliusDemi-nain (sang humain et sang de nain)Personnage
- Les dragonsPeuple
- Le droit de régner : couronnés par Aslan, usurpateurs et rois malgré euxArticle
- Dryades et hamadryadesPeuple
- Du « Grand Coup » au professeur Kirke : les maîtres de Lewis et leurs doubles de fictionArticle
- Du livre de 1955 au film de 2027 : Le Neveu du magicien selon Greta GerwigArticle
- Du réverbère au dernier roi : vingt questions pour vérifier vos souvenirs de NarniaDécouvrir
- Duffle, Rogin et Bricklethumb, les trois nainsNains rougesPersonnage
- Dymer (non traduit)1926Œuvre de Lewis
E
30- L'eau de la Mer d'argentsubstanceObjet
- Les écureuilsPeuple
- Les éditions françaises de NarniaLivre
- Edmund PevensieHumainPersonnage
- Éléphants, lions, léopards et grandes bêtesPeuple
- Les élèves de l'Établissement expérimental et autres camarades d'écoleHumainsPersonnage
- Emeth, le Calormène loyalHumainPersonnage
- L'Empereur-d'au-delà-des-MersÊtre divin (jamais décrit)Personnage
- English Literature in the Sixteenth Century, Excluding DramavoirLa Littérature anglaise au XVIe siècle (titre non traduit en français)(titre original)
- L'entourage londonien de Digory (Sarah, le cousin Édouard, M. Kirke)HumainsPersonnage
- L'épée de TirianarmeObjet
- L'épée et le bouclier de RilianarmesObjet
- Les épées des sept seigneursarmesObjet
- Les épées et armures narniennesarmesObjet
- L'équipage du Passeur d'Aurore (Rhince, Rynelf, Crème-grêlée…)HumainsPersonnage
- L'Ermitage de la Marche du SudermitageLieu
- L'Ermite de la Marche du SudHumainPersonnage
- Esprits captifs (titre non traduit)1919Œuvre de Lewis
- L'Étable et sa porteportail / lieuObjet
- L'Établissement expérimentalécole (notre monde)Lieu
- Les étoilesPeuple
- Les Ettins et les CruelsPeuple
- Études sur les mots (titre non traduit)1960Œuvre de Lewis
- Eustache Clarence ScrubbHumainPersonnage
- Expérience de critique littéraire1961Œuvre de Lewis
- Experiment House pupils (the Gang) and other schoolmatesvoirLes élèves de l'Établissement expérimental et autres camarades d'école(nom anglais)
F
18- La famille et les ancêtres d'AravisHumainsPersonnage
- Les faunesPeuple
- Les faunes de la Pelouse de la FarandoleFaunesPersonnage
- The Fauns of the Dancing Lawn (Mentius, Obentinus, Dumnus, Voluns, Voltinus, Girbius, Nimienus, Nausus, Oscuns)voirLes faunes de la Pelouse de la Farandole(nom anglais)
- Le Fauteuil d'argentChroniques de Narnia (1953)Livre
- Le fauteuil d'argent (l'objet enchanté)artefact magiqueObjet
- Le festin des Castor : truites, pommes de terre et roulé à la marmeladeDécouvrir
- Fiches pédagogiques : étudier Narnia et C.S. Lewis en classeDécouvrir
- La fille de Ramandu, reine de NarniaFille d'une étoilePersonnage
- Les Fondements du christianisme1952Œuvre de Lewis
- Fraise, devenu Plume (le cheval ailé)Cheval, puis cheval ailé parlantPersonnage
- Frank, le cocher (le roi Frank Ier)HumainPersonnage
- Furtif et Wraggle, les traîtres de la dernière batailleRenard parlant, satyrePersonnage
G
27- La gare (portail du Prince Caspian)portail (notre monde)Lieu
- Le Géant TonitruantGéant (bon géant)Personnage
- Les géants (bons et mauvais)Peuple
- Glimfeather, le hibou blancHibou parlantPersonnage
- Golg, le gnomeGnome (Homme de la Terre)Personnage
- Le goûter de M. Tumnus : la recette du thé chez le fauneDécouvrir
- Le gouverneur GumpasHumainPersonnage
- Le Grand DésertdésertLieu
- Le Grand Divorce1945Œuvre de Lewis
- Le grand registre des personnagesArticle
- La Grande Rivière de NarniafleuveLieu
- Griffle, Diggle et les nains « pour les nains »NainsPersonnage
- Les griffonsPeuple
- Gros-Temps, le géant de la colline du MortGéant (bon géant)Personnage
- La grotte de M. TumnusdemeureLieu
- Le Gué de Berunagué / champ de batailleLieu
- Gwendoline, l'écolière de BerunaHumainePersonnage
H
14- Les habitants des Îles SolitairesPeuple
- Haches, épées et carquois : l'armement des minotaures et des centaures de WetaArchive
- HarfangchâteauLieu
- Hélène, la reine Hélène (Nellie)HumainPersonnage
- L'Hérésie personnelle (titre non traduit)1939Œuvre de Lewis
- Les hiboux (Parlement des hiboux)Peuple
- Les Hommes de la Terre (gnomes)Peuple
- Huit adresses, huit livres : la carte de l'œuvre de LewisArticle
- Les humains de Narnia et d'ArchenlandPeuple
- Hwin, la jument d'AravisJument parlantePersonnage
I
10- L'Île de Ramandu (l'Île de l'Étoile)îleLieu
- L'Île des Eaux-de-la-MortîleLieu
- L'île des pirates (le portail telmarin)portailLieu
- L'Île des Voix (île du Magicien)îleLieu
- L'Île du Dragon (et l'Île Brûlée)îleLieu
- L'Île obscureîle / ténèbresLieu
- Les Îles SolitairesarchipelLieu
- L'Image du monde (titre non traduit en français)1964Œuvre de Lewis
- Index des lieuxArticle
- Les Inklings, un club littéraireArticle
- L'inventaire des merveilles : les objets de Narnia selon leur pouvoirArticle
- Ivy, Margaret et Betty, les bonnes du ProfesseurHumainesPersonnage
J
8- J.R.R. Tolkien et C.S. LewisArticle
- Jadis, la Sorcière BlancheHumanoïde de Charn (descendance revendiquée de géants et de djinns, selon M. Castor)Personnage
- Le jardin de l'Ouestjardin sacréLieu
- Jill PoleHumainePersonnage
- Jouer les quatre enfants : le jeu vidéo de 2005, de la démo au lancementArchive
- Journal 1922-1927 (titre non traduit)1991Œuvre de Lewis
- Joy Davidman et « Les Ombres du cœur »Article
- Joyau, la licorneLicornePersonnage
K
9L
30- Le Lac du Chaudron et la Grande Cascadelac / cascadeLieu
- The Lady of the Green Kirtle (Queen of Underland)voirLa Dame à la robe verte (la Reine des Profondeurs)(nom anglais)
- Les Landes d'Ettin (Ettinsmoor)régionLieu
- Lasaraleen TarkheenaHumainePersonnage
- Les lectures préférées de C.S. LewisArticle
- Lettres à Malcolm1964Œuvre de Lewis
- Lettres à une Américaine (titre usuel)1967Œuvre de Lewis
- Lettres du pays de Narnia : C.S. Lewis écrit aux enfants1985Œuvre de Lewis
- Lewis à la barre : les reproches faits à Narnia, et ce que ses propres écrits y répondentArticle
- Lewis côté français : la guerre, les traductions, les lecteursArticle
- Le lexique de Jack : douze idées de Lewis et la scène de Narnia qui les montreArticle
- Les licornesPeuple
- Lilith, l'ancêtre de la SorcièreDjinn (selon M. Castor)Personnage
- Un lion dans la prairie anglaise : Charles Williams, ou l'invisible à la table des InklingsArticle
- Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magiqueChroniques de Narnia (1950)Livre
- The Lion, the Witch and the WardrobevoirLe Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique(titre original)
- Lire Narnia en chrétien… ou pas : une lecture ouverteArticle
- La Littérature anglaise au XVIe siècle (titre non traduit en français)1954Œuvre de Lewis
- Le livre de cuisine des géantslivreObjet
- Le Livre du magicien (Coriakin)livre magiqueObjet
- Londres et l'Angleterreville (notre monde)Lieu
- Longue-Vue, l'aigleAigle parlantPersonnage
- Lord Peridan, Sallowpad, Chervy, ThornbutvoirLa cour de Cair Paravel à l'Âge d'or (Peridan, Sallowpad, Chervy, Thornbut)(nom anglais)
- Lords Belisar, Uvilas, Arlian, Erimon, House of PassaridvoirLes seigneurs victimes de Miraz (Belisar, Uvilas, Arlian, Erimon, les Passarides)(nom anglais)
- Les loukoums enchantésnourriture enchantéeObjet
- Les loups (police de la Sorcière)Peuple
- Lucy PevensieHumainePersonnage
M
32- Mabel Kirke, la mère de DigoryHumainPersonnage
- Mme Macready, la gouvernante du ProfesseurHumainePersonnage
- Madame Lefay, la marraine de l'oncle AndrewHumaine (ascendance féerique)Personnage
- Mademoiselle Crécelle, la maîtresse d'écoleHumainePersonnage
- La Magie profonde et la Magie plus profondeconceptObjet
- La maison du professeurmaison (notre monde)Lieu
- La maison Ketterley et le tunnel des greniersmaison (notre monde)Lieu
- La maisonnée des Kilns : Warnie, « Minto » et Maureen, la famille que Lewis s'est choisieArticle
- La mandoline et la poudre verte de la sorcièreartefact magiqueObjet
- Les Marais du Nord (pays des Touille-Marais)maraisLieu
- Marionnettes et costumes de castor : la série de la BBC, 1988-19901988Adaptation
- Maugrim (Fenris Ulf in early US editions)voirMaugrim (Fenris Ulf), le chef de la police secrète(nom anglais)
- Maugrim (Fenris Ulf), le chef de la police secrèteLoup parlantPersonnage
- Un médiéviste chez les pulps : Lewis, Arthur C. Clarke et la querelle de l'espaceArticle
- La mégère et le loup-garouSorcière (mégère) et loup-garouPersonnage
- Les ménades et les compagnons de BacchusPeuple
- La Mer d'argent et le bout du mondemerLieu
- La Mer-sans-Soleilmer souterraineLieu
- Mille ans après l'Âge d'or : le cor a sonné, saurez-vous répondre à l'appel ?Découvrir
- Les minotauresPeuple
- Miracles1947Œuvre de Lewis
- Le monde de NarniaArticle
- Le Monde de Narnia (les sept Chroniques)1950Œuvre de Lewis
- Le Monde souterrainroyaume souterrainLieu
- Le Mont Pire et le Pic des TempêtesmontagneLieu
- Le Mot Déplorableconcept / sortilègeObjet
- Mullugutherum, gardien des Marches du Monde souterrainGnome (Homme de la Terre)Personnage
- Les mythes et NarniaArticle
N
18- Les naïadesPeuple
- Le nain de la SorcièreNainPersonnage
- Les nains (rouges et noirs)Peuple
- Naissance-des-Nuages, le centaure guérisseurCentaurePersonnage
- Narnia à l'écran, à la radio et sur scèneArticle
- Narnia à la radio : la semaine Espace 2 (décembre 2005)Article
- Narnia à tout âge : un parcours de lecture, de 6 ans à l'âge adulteDécouvrir
- Narnia commence chez nous : que savez-vous des greniers, des gares et des familles anglaises ?Découvrir
- Narnia dans le monde : langues et traductionsLivre
- Narnia en famille et en classe : guide pour les parents et les enseignantsDécouvrir
- Narnia est-il une allégorie ?Article
- Narnia (le pays)paysLieu
- Narrowhavenville / portLieu
- Le Neveu du magicienChroniques de Narnia (1955)Livre
- Ni pacifiste ni va-t-en-guerre : Lewis, ancien soldat, et les neuf combats de NarniaArticle
- Nikabrik, le nain noirNain noirPersonnage
- Noir-de-Jais et Flocon-de-Neige, les chevaux du Monde souterrainChevaux (non parlants)Personnage
- Le nom « Narnia » et la ville de NarniLivre
- La nourrice de CaspianHumaine (peut-être en partie naine)Personnage
- Les Nullards (Monopodes)Peuple
O
14- L'Odyssée du Passeur d'AuroreChroniques de Narnia (1952)Livre
- Of Other Worlds: Essays and StoriesvoirD'autres mondes : essais et histoires (titre non traduit)(titre original)
- Ogres, goules, harpies, efrits, spectres : l'armée de la SorcièrePeuple
- Old Narnians at the Dancing Lawn (Camillo, Hogglestock, the Hardbitten badgers, the Seven Brothers of Shuddering Wood, the black dwarfs, Cornelius' raven?)voirLes Anciens Narniens du conseil de guerre(nom anglais)
- Olvin d'Archenland et le géant PireHumainPersonnage
- L'oncle Andrew (Andrew Ketterley)HumainPersonnage
- Orruns et Urnus, faunes du Fauteuil d'argentFaunesPersonnage
- Où se trouve Cair Paravel ? Le jeu de la carte de NarniaDécouvrir
- Ouragan, le centaureCentaurePersonnage
- Les ours parlantsPeuple
- Ours, souris et voix françaises : les coulisses minuscules d'un grand filmArchive
- Les Ours ventripotentsOurs parlantsPersonnage
P
48- Pas un lion apprivoisé : Aslan dans les livres, dans les lettres de Lewis et à l'écranArticle
- Le Passeur d'Aurore (navire)navireObjet
- Pauline Baynes, l'illustratrice d'origineLivre
- Le Pays d'Aslanmonde sacréLieu
- Le Pays des ombresconceptLieu
- La peau de lion de PuzzledéguisementObjet
- Pelle-de-la-Motte et les taupes de NarniaTaupes parlantesPersonnage
- La Pelouse de la FarandoleclairièreLieu
- Le Père NoëlÊtre légendairePersonnage
- Le Père TempsGéant des géantsPersonnage
- Perelandra1943Œuvre de Lewis
- The Personal Heresy: A Controversy (avec E.M.W. Tillyard)voirL'Hérésie personnelle (titre non traduit)(titre original)
- Le personnage du jour : qui se cache derrière les indices ?Découvrir
- Les personnages propres aux filmsArticle
- Peter PevensieHumainPersonnage
- Petites curiosités de Narnia et de son auteurArticle
- Petits objets et curiosités des ChroniquescollectifObjet
- Le peuple de la mer (gens de mer)Peuple
- M. et Mme Pevensie, les parentsHumainsPersonnage
- Le phénixPeuple
- Pied-de-Roc, le géantGéantPersonnage
- The Pilgrim's Regress: An Allegorical Apology for Christianity, Reason and RomanticismvoirLe Retour du pèlerin (titre non publié en français)(titre original)
- Podcasts, fiches et vœux : la rédaction bénévole de blog.narnia.ch à l'œuvreArchive
- Poèmes (recueils posthumes)1964Œuvre de Lewis
- Poems (1964) ; Narrative Poems (1969) ; The Collected Poems of C.S. Lewis (1994) ; C.S. Lewis's Lost Aeneid (2011)voirPoèmes (recueils posthumes)(titre original)
- Poggin, le nain fidèleNainPersonnage
- Le Poids de gloire1941Œuvre de Lewis
- Polly PlummerHumainePersonnage
- La pomme de jouvence et l'Arbre de protectionfruit magique / arbreObjet
- Pomone, la plus grande des dryadesDryade / déesse des vergersPersonnage
- Les portails entre les mondesArticle
- Préface au Paradis perdu (titre non traduit en français)1942Œuvre de Lewis
- A Preface to Paradise LostvoirPréface au Paradis perdu (titre non traduit en français)(titre original)
- Le Prince CaspianChroniques de Narnia (1951)Livre
- Prince Corin (Corin Thunder-Fist)voirLe prince Corin d'Archenland (Corin Poing-de-Foudre)(nom anglais)
- Le prince Corin d'Archenland (Corin Poing-de-Foudre)HumainPersonnage
- Le prince Rabadash (Rabadash le Ridicule)HumainPersonnage
- Le prince RilianHumain (Telmarin, petit-fils de l'étoile Ramandu)Personnage
- Pripicik, le lieutenant de RipitchipSouris parlantePersonnage
- Le Problème de la souffrance1940Œuvre de Lewis
- PuddlegumTouille-marais (Marsh-wiggle)Personnage
- Pug, le marchand d'esclavesHumainPersonnage
- PuzzleÂne parlantPersonnage
Q
9- Les Quatre Amours1960Œuvre de Lewis
- Les quatre signes d'AslanconceptObjet
- Les quatre trônes de Cair Paravelmobilier royalObjet
- Que lire de Lewis après NarniaArticle
- Quel personnage de Narnia êtes-vous ?Découvrir
- Les questions des lecteurs francophones : Narnia et Lewis en 34 réponsesDécouvrir
- Qui a dit ça ? Douze répliques à rendre à leur auteurDécouvrir
- Les quizDécouvrir
R
26- Raisonner ou raconter ? Les deux plaidoyers de Lewis et ceux qui leur ont réponduArticle
- Ram le GrandHumainPersonnage
- Ramandu, l'étoile au reposÉtoile au repos (sous forme humaine)Personnage
- Recette des loukoums de la Sorcière blancheDécouvrir
- Réflexions sur les Psaumes1958Œuvre de Lewis
- Rehabilitations (1939) ; Transposition (1949) ; The World's Last Night (1960) ; They Asked for a Paper (1962) ; Christian Reflections (1967) ; Selected Literary Essays (1969) ; Present Concerns (1986)…voirAutres recueils d'essais(titre original)
- La reine Blancheur-de-CygneHumainePersonnage
- La reine PrunaprismiaHumainePersonnage
- Le Retour du pèlerin (titre non publié en français)1933Œuvre de Lewis
- Le réverbèreobjet magiqueObjet
- Rhindon, l'épée de Peter, et le bouclier au lionarmeObjet
- RipitchipSouris parlantePersonnage
- Rishda TarkaanHumainPersonnage
- Le roi Erlian, père de TirianHumainPersonnage
- Le roi et la reine de HarfangGéantsPersonnage
- Le roi Lune d'ArchenlandHumainPersonnage
- Le roi MirazHumainPersonnage
- Le roi Naïn d'ArchenlandHumainPersonnage
- Le roi Tempête (Gale)HumainPersonnage
- Roonwit, le centaureCentaurePersonnage
S
36- La salle de jeux de Cair Paravel : recettes, défis et dates à fêterDécouvrir
- La salle du trésor de Cair ParaveltrésorObjet
- Sarah, Cousin Edward, Mr KirkevoirL'entourage londonien de Digory (Sarah, le cousin Édouard, M. Kirke)(nom anglais)
- Les satyresPeuple
- Saute-Brindilles, l'écureuilÉcureuil roux parlantPersonnage
- Le seigneur Bar, le chancelier traîtreHumainPersonnage
- Le seigneur Drinian, capitaine du Passeur d'AuroreHumainPersonnage
- Les seigneurs Glozelle et SopespianHumainsPersonnage
- Les seigneurs victimes de Miraz (Belisar, Uvilas, Arlian, Erimon, les Passarides)HumainsPersonnage
- Semaine après semaine : le succès du Lion en chiffres et en récompensesArchive
- Les sept Chroniques de NarniaLivre
- Les sept seigneurs disparus (Argoz, Bern, Mavramorn, Octesian, Restimar, Revilian, Rhoop)HumainsPersonnage
- Le serpent de merPeuple
- Une seule affirmation est vraie : saurez-vous la repérer, des livres au film de 2027 ?Découvrir
- The Seven Great Lords of NarniavoirLes sept seigneurs disparus (Argoz, Bern, Mavramorn, Octesian, Restimar, Revilian, Rhoop)(nom anglais)
- Shasta (le prince Cor)HumainPersonnage
- ShiftSinge parlant (espèce non précisée par Lewis)Personnage
- SilèneDivinité / demi-dieu des boisPersonnage
- Les singes et les ânesPeuple
- Slinkey the Fox and Wraggle the SatyrvoirFurtif et Wraggle, les traîtres de la dernière bataille(nom anglais)
- Les sorcières (Jadis, la Dame verte, la mégère)Peuple
- Les sources d'inspiration de LewisArticle
- Les souris parlantesPeuple
- La sous-création : Lewis, Tolkien et l'art d'inventer des mondesArticle
- Sous les landes du Nord, un prince attend : aurez-vous gardé la tête froide ?Découvrir
- La Splendeur HyalinenavireObjet
- Surpris par la joie1955Œuvre de Lewis
- Susan, Orual et Joy : le dossier « Lewis misogyne » rouvert, pièces en mainArticle
- Susan PevensieHumainePersonnage
T
31- La Table d'Aslanobjet sacréObjet
- La Table de Pierresite sacréLieu
- Le tableau du Passeur d'AuroreportailObjet
- Tactique du diable1942Œuvre de Lewis
- Tante Letty KetterleyHumainPersonnage
- Les Tarkaans de Rabadash (Azrooh, Chlamash, Corradin, Ilgamuth)HumainsPersonnage
- Tash et les divinités calormènesPeuple
- Tash, le dieu des CalormènesDivinité / démonPersonnage
- Tashbaanville / capitaleLieu
- Les taupesPeuple
- TelmarpaysLieu
- Les TelmarinsPeuple
- Térébinthe, Galma et les Sept-ÎlesîlesLieu
- Les Terres sauvages de l'Ouest et du NordrégionsLieu
- Le terrier de Chasseur-de-TruffesdemeureLieu
- TirianHumainPersonnage
- Le Tisroc (puisse-t-il vivre à jamais)HumainPersonnage
- Les Tombeaux des Anciens RoisnécropoleLieu
- Les Touille-MaraisPeuple
- La tour de guet et le pavillon de chasse de Tiriantour / pavillonLieu
- La Tour noire et autres histoires1977Œuvre de Lewis
- Tout a commencé par un faune sous la neigeArticle
- Trente-huit livres en sept familles : l'œuvre de Lewis rangée par genreArticle
- Trois albums pour un hiver : la musique autour du film de 2005Archive
- Les trompes et étendards de Narnia (le lion rouge)emblèmesObjet
- TrompillonNain rougePersonnage
- M. TumnusFaune (buste humain, deux jambes de chèvre)Personnage
U
1V
4- Un visage pour l'éternité1956Œuvre de Lewis
- Le volcan de trop : les films de Narnia jugés avec les critères de LewisArticle
- Vous venez de refermer Le Lion ? Onze questions pour savoir si l'hiver vous a marquéDécouvrir
- Vrai, faux ou à nuancer ? Douze légendes tenaces sur Jack, passées au cribleArticle
- La vraie Narnia (la Nouvelle Narnia)monde sacréLieu
W
3Personnages
121- Ahoshta Tarkaan, le grand vizirHumainPersonnage
- Alberta et Harold Scrubb, les parents d'EustacheHumainsPersonnage
- Les Anciens Narniens du conseil de guerreBêtes parlantes et nainsPersonnage
- Anradin TarkaanHumainPersonnage
- Aravis TarkheenaHumainePersonnage
- Arsheesh, le pêcheurHumainPersonnage
- AslanLion (être divin sous forme de lion)Personnage
- Bacchus (Bromios, Bassareus)Divinité (dieu du vin)Personnage
- Bois-de-Lune, le lièvreLièvre parlantPersonnage
- BreeCheval parlantPersonnage
- Caspian Ier le ConquérantHumainPersonnage
- Caspian IX, le père de CaspianHumainPersonnage
- Caspian XHumain (Telmarin)Personnage
- M. et Mme CastorCastors parlantsPersonnage
- Chasseur-de-TruffesBlaireau parlantPersonnage
- Le Chat Roux (Ginger)Chat parlantPersonnage
- Le chef des Nullards et sa fille ClipsieNullards (Monopodes)Personnage
- Les chevaliers d'Archenland (Dar, Darrin, Cole, Colin, Shar, Tran)HumainsPersonnage
- Col, premier roi d'ArchenlandHumainPersonnage
- Le Conteur (le narrateur des Chroniques)Humain (voix narrative)Personnage
- Coriakin, le magicien de l'Île des VoixÉtoile au repos (sous forme humaine)Personnage
- La cour de Cair Paravel à l'Âge d'or (Peridan, Sallowpad, Chervy, Thornbut)Humain, corbeau parlant, cerf parlant, nainPersonnage
- La Dame à la robe verte (la Reine des Profondeurs)Sorcière (peut prendre la forme d'un serpent)Personnage
- Le dieu du fleuve de BerunaDivinité de rivièrePersonnage
- Digory KirkeHumainPersonnage
- Le docteur CorneliusDemi-nain (sang humain et sang de nain)Personnage
- Duffle, Rogin et Bricklethumb, les trois nainsNains rougesPersonnage
- Edmund PevensieHumainPersonnage
- Les élèves de l'Établissement expérimental et autres camarades d'écoleHumainsPersonnage
- Emeth, le Calormène loyalHumainPersonnage
- L'Empereur-d'au-delà-des-MersÊtre divin (jamais décrit)Personnage
- L'entourage londonien de Digory (Sarah, le cousin Édouard, M. Kirke)HumainsPersonnage
- L'équipage du Passeur d'Aurore (Rhince, Rynelf, Crème-grêlée…)HumainsPersonnage
- L'Ermite de la Marche du SudHumainPersonnage
- Eustache Clarence ScrubbHumainPersonnage
- La famille et les ancêtres d'AravisHumainsPersonnage
- Les faunes de la Pelouse de la FarandoleFaunesPersonnage
- La fille de Ramandu, reine de NarniaFille d'une étoilePersonnage
- Fraise, devenu Plume (le cheval ailé)Cheval, puis cheval ailé parlantPersonnage
- Frank, le cocher (le roi Frank Ier)HumainPersonnage
- Furtif et Wraggle, les traîtres de la dernière batailleRenard parlant, satyrePersonnage
- Le Géant TonitruantGéant (bon géant)Personnage
- Glimfeather, le hibou blancHibou parlantPersonnage
- Golg, le gnomeGnome (Homme de la Terre)Personnage
- Le gouverneur GumpasHumainPersonnage
- Griffle, Diggle et les nains « pour les nains »NainsPersonnage
- Gros-Temps, le géant de la colline du MortGéant (bon géant)Personnage
- Gwendoline, l'écolière de BerunaHumainePersonnage
- Hélène, la reine Hélène (Nellie)HumainPersonnage
- Hwin, la jument d'AravisJument parlantePersonnage
- Ivy, Margaret et Betty, les bonnes du ProfesseurHumainesPersonnage
- Jadis, la Sorcière BlancheHumanoïde de Charn (descendance revendiquée de géants et de djinns, selon M. Castor)Personnage
- Jill PoleHumainePersonnage
- Joyau, la licorneLicornePersonnage
- Lasaraleen TarkheenaHumainePersonnage
- Lilith, l'ancêtre de la SorcièreDjinn (selon M. Castor)Personnage
- Longue-Vue, l'aigleAigle parlantPersonnage
- Lucy PevensieHumainePersonnage
- Mabel Kirke, la mère de DigoryHumainPersonnage
- Mme Macready, la gouvernante du ProfesseurHumainePersonnage
- Madame Lefay, la marraine de l'oncle AndrewHumaine (ascendance féerique)Personnage
- Mademoiselle Crécelle, la maîtresse d'écoleHumainePersonnage
- Maugrim (Fenris Ulf), le chef de la police secrèteLoup parlantPersonnage
- La mégère et le loup-garouSorcière (mégère) et loup-garouPersonnage
- Mullugutherum, gardien des Marches du Monde souterrainGnome (Homme de la Terre)Personnage
- Le nain de la SorcièreNainPersonnage
- Naissance-des-Nuages, le centaure guérisseurCentaurePersonnage
- Nikabrik, le nain noirNain noirPersonnage
- Noir-de-Jais et Flocon-de-Neige, les chevaux du Monde souterrainChevaux (non parlants)Personnage
- La nourrice de CaspianHumaine (peut-être en partie naine)Personnage
- Olvin d'Archenland et le géant PireHumainPersonnage
- L'oncle Andrew (Andrew Ketterley)HumainPersonnage
- Orruns et Urnus, faunes du Fauteuil d'argentFaunesPersonnage
- Ouragan, le centaureCentaurePersonnage
- Les Ours ventripotentsOurs parlantsPersonnage
- Pelle-de-la-Motte et les taupes de NarniaTaupes parlantesPersonnage
- Le Père NoëlÊtre légendairePersonnage
- Le Père TempsGéant des géantsPersonnage
- Peter PevensieHumainPersonnage
- M. et Mme Pevensie, les parentsHumainsPersonnage
- Pied-de-Roc, le géantGéantPersonnage
- Poggin, le nain fidèleNainPersonnage
- Polly PlummerHumainePersonnage
- Pomone, la plus grande des dryadesDryade / déesse des vergersPersonnage
- Le prince Corin d'Archenland (Corin Poing-de-Foudre)HumainPersonnage
- Le prince Rabadash (Rabadash le Ridicule)HumainPersonnage
- Le prince RilianHumain (Telmarin, petit-fils de l'étoile Ramandu)Personnage
- Pripicik, le lieutenant de RipitchipSouris parlantePersonnage
- PuddlegumTouille-marais (Marsh-wiggle)Personnage
- Pug, le marchand d'esclavesHumainPersonnage
- PuzzleÂne parlantPersonnage
- Ram le GrandHumainPersonnage
- Ramandu, l'étoile au reposÉtoile au repos (sous forme humaine)Personnage
- La reine Blancheur-de-CygneHumainePersonnage
- La reine PrunaprismiaHumainePersonnage
- RipitchipSouris parlantePersonnage
- Rishda TarkaanHumainPersonnage
- Le roi Erlian, père de TirianHumainPersonnage
- Le roi et la reine de HarfangGéantsPersonnage
- Le roi Lune d'ArchenlandHumainPersonnage
- Le roi MirazHumainPersonnage
- Le roi Naïn d'ArchenlandHumainPersonnage
- Le roi Tempête (Gale)HumainPersonnage
- Roonwit, le centaureCentaurePersonnage
- Saute-Brindilles, l'écureuilÉcureuil roux parlantPersonnage
- Le seigneur Bar, le chancelier traîtreHumainPersonnage
- Le seigneur Drinian, capitaine du Passeur d'AuroreHumainPersonnage
- Les seigneurs Glozelle et SopespianHumainsPersonnage
- Les seigneurs victimes de Miraz (Belisar, Uvilas, Arlian, Erimon, les Passarides)HumainsPersonnage
- Les sept seigneurs disparus (Argoz, Bern, Mavramorn, Octesian, Restimar, Revilian, Rhoop)HumainsPersonnage
- Shasta (le prince Cor)HumainPersonnage
- ShiftSinge parlant (espèce non précisée par Lewis)Personnage
- SilèneDivinité / demi-dieu des boisPersonnage
- Susan PevensieHumainePersonnage
- Tante Letty KetterleyHumainPersonnage
- Les Tarkaans de Rabadash (Azrooh, Chlamash, Corradin, Ilgamuth)HumainsPersonnage
- Tash, le dieu des CalormènesDivinité / démonPersonnage
- TirianHumainPersonnage
- Le Tisroc (puisse-t-il vivre à jamais)HumainPersonnage
- TrompillonNain rougePersonnage
- M. TumnusFaune (buste humain, deux jambes de chèvre)Personnage
Lieux
58- AnvardchâteauLieu
- ArchenlandpaysLieu
- Le barrage des CastorsdemeureLieu
- Beruna (la ville)villeLieu
- Bism, le Pays Vraiment-Profondroyaume profondLieu
- Le Bois d'entre les mondesmonde-intermédiaireLieu
- Le Bois du Réverbère (la Lande du Réverbère)région / forêtLieu
- La Butte d'Aslancolline / sanctuaireLieu
- Cair Paravelchâteau / capitaleLieu
- CalormenempireLieu
- Charnmonde / citéLieu
- Le château de la Sorcière blanchechâteauLieu
- Le château de MirazchâteauLieu
- La chaumière d'ArsheeshdemeureLieu
- ChippingfordbourgLieu
- La Cité des anciens géantsruinesLieu
- La Colline de l'ÉtablecollineLieu
- La cosmologie de Narnia (soleil, étoiles, bout du monde)mondeLieu
- L'Ermitage de la Marche du SudermitageLieu
- L'Établissement expérimentalécole (notre monde)Lieu
- La gare (portail du Prince Caspian)portail (notre monde)Lieu
- Le Grand DésertdésertLieu
- La Grande Rivière de NarniafleuveLieu
- La grotte de M. TumnusdemeureLieu
- Le Gué de Berunagué / champ de batailleLieu
- HarfangchâteauLieu
- L'Île de Ramandu (l'Île de l'Étoile)îleLieu
- L'Île des Eaux-de-la-MortîleLieu
- L'île des pirates (le portail telmarin)portailLieu
- L'Île des Voix (île du Magicien)îleLieu
- L'Île du Dragon (et l'Île Brûlée)îleLieu
- L'Île obscureîle / ténèbresLieu
- Les Îles SolitairesarchipelLieu
- Le jardin de l'Ouestjardin sacréLieu
- Le Lac du Chaudron et la Grande Cascadelac / cascadeLieu
- Les Landes d'Ettin (Ettinsmoor)régionLieu
- Londres et l'Angleterreville (notre monde)Lieu
- La maison du professeurmaison (notre monde)Lieu
- La maison Ketterley et le tunnel des greniersmaison (notre monde)Lieu
- Les Marais du Nord (pays des Touille-Marais)maraisLieu
- La Mer d'argent et le bout du mondemerLieu
- La Mer-sans-Soleilmer souterraineLieu
- Le Monde souterrainroyaume souterrainLieu
- Le Mont Pire et le Pic des TempêtesmontagneLieu
- Narnia (le pays)paysLieu
- Narrowhavenville / portLieu
- Le Pays d'Aslanmonde sacréLieu
- Le Pays des ombresconceptLieu
- La Pelouse de la FarandoleclairièreLieu
- La Table de Pierresite sacréLieu
- Tashbaanville / capitaleLieu
- TelmarpaysLieu
- Térébinthe, Galma et les Sept-ÎlesîlesLieu
- Les Terres sauvages de l'Ouest et du NordrégionsLieu
- Le terrier de Chasseur-de-TruffesdemeureLieu
- Les Tombeaux des Anciens RoisnécropoleLieu
- La tour de guet et le pavillon de chasse de Tiriantour / pavillonLieu
- La vraie Narnia (la Nouvelle Narnia)monde sacréLieu
Peuples & Créatures
44- Les aigles et oiseaux parlantsPeuple
- Les bêtes muettes (animaux ordinaires)Peuple
- Les bêtes parlantesPeuple
- Les blaireauxPeuple
- Les Calormènes (Tarkaans, Tisroc)Peuple
- Les castorsPeuple
- Les centauresPeuple
- Les chats parlantsPeuple
- Les chevaux ailésPeuple
- Les chevaux parlantsPeuple
- Les dieux fluviauxPeuple
- Les dragonsPeuple
- Dryades et hamadryadesPeuple
- Les écureuilsPeuple
- Éléphants, lions, léopards et grandes bêtesPeuple
- Les étoilesPeuple
- Les Ettins et les CruelsPeuple
- Les faunesPeuple
- Les géants (bons et mauvais)Peuple
- Les griffonsPeuple
- Les habitants des Îles SolitairesPeuple
- Les hiboux (Parlement des hiboux)Peuple
- Les Hommes de la Terre (gnomes)Peuple
- Les humains de Narnia et d'ArchenlandPeuple
- Les licornesPeuple
- Les loups (police de la Sorcière)Peuple
- Les ménades et les compagnons de BacchusPeuple
- Les minotauresPeuple
- Les naïadesPeuple
- Les nains (rouges et noirs)Peuple
- Les Nullards (Monopodes)Peuple
- Ogres, goules, harpies, efrits, spectres : l'armée de la SorcièrePeuple
- Les ours parlantsPeuple
- Le peuple de la mer (gens de mer)Peuple
- Le phénixPeuple
- Les satyresPeuple
- Le serpent de merPeuple
- Les singes et les ânesPeuple
- Les sorcières (Jadis, la Dame verte, la mégère)Peuple
- Les souris parlantesPeuple
- Tash et les divinités calormènesPeuple
- Les taupesPeuple
- Les TelmarinsPeuple
- Les Touille-MaraisPeuple
Objets
38- L'arc et le carquois de SusanarmeObjet
- L'armoire magiqueportail / meubleObjet
- Les bagues magiques (jaunes et vertes)artefact magique / portailObjet
- La baguette de la Sorcièrearme magiqueObjet
- La boîte de l'AtlantideartefactObjet
- Le bracelet d'or d'EustachebijouObjet
- La cloche et le marteau de Charnartefact magiqueObjet
- Le cor de Susanartefact magiqueObjet
- Le cordial de Lucy (fiole de feu)artefact magiqueObjet
- Les couronnes de NarniaregaliaObjet
- Le couteau de pierrearme rituelleObjet
- La dague de LucyarmeObjet
- L'eau de la Mer d'argentsubstanceObjet
- L'épée de TirianarmeObjet
- L'épée et le bouclier de RilianarmesObjet
- Les épées des sept seigneursarmesObjet
- Les épées et armures narniennesarmesObjet
- L'Étable et sa porteportail / lieuObjet
- Le fauteuil d'argent (l'objet enchanté)artefact magiqueObjet
- Le livre de cuisine des géantslivreObjet
- Le Livre du magicien (Coriakin)livre magiqueObjet
- Les loukoums enchantésnourriture enchantéeObjet
- La Magie profonde et la Magie plus profondeconceptObjet
- La mandoline et la poudre verte de la sorcièreartefact magiqueObjet
- Le Mot Déplorableconcept / sortilègeObjet
- Le Passeur d'Aurore (navire)navireObjet
- La peau de lion de PuzzledéguisementObjet
- Petits objets et curiosités des ChroniquescollectifObjet
- La pomme de jouvence et l'Arbre de protectionfruit magique / arbreObjet
- Les quatre signes d'AslanconceptObjet
- Les quatre trônes de Cair Paravelmobilier royalObjet
- Le réverbèreobjet magiqueObjet
- Rhindon, l'épée de Peter, et le bouclier au lionarmeObjet
- La salle du trésor de Cair ParaveltrésorObjet
- La Splendeur HyalinenavireObjet
- La Table d'Aslanobjet sacréObjet
- Le tableau du Passeur d'AuroreportailObjet
- Les trompes et étendards de Narnia (le lion rouge)emblèmesObjet
Œuvres de Lewis
38- L'Abolition de l'homme1943Œuvre de Lewis
- L'Allégorie de l'amour (titre non traduit en français)1936Œuvre de Lewis
- Apprendre la mort1961Œuvre de Lewis
- Au-delà de la planète silencieuse1938Œuvre de Lewis
- Autres recueils d'essais1939Œuvre de Lewis
- Boxen (titre non traduit)1985Œuvre de Lewis
- Cette hideuse puissance1945Œuvre de Lewis
- Correspondance complète (non traduite)2000Œuvre de Lewis
- D'autres mondes : essais et histoires (titre non traduit)1966Œuvre de Lewis
- Démo(n)cratiquement vôtre1959Œuvre de Lewis
- Dieu au banc des accusés1970Œuvre de Lewis
- Dymer (non traduit)1926Œuvre de Lewis
- Esprits captifs (titre non traduit)1919Œuvre de Lewis
- Études sur les mots (titre non traduit)1960Œuvre de Lewis
- Expérience de critique littéraire1961Œuvre de Lewis
- Les Fondements du christianisme1952Œuvre de Lewis
- Le Grand Divorce1945Œuvre de Lewis
- L'Hérésie personnelle (titre non traduit)1939Œuvre de Lewis
- L'Image du monde (titre non traduit en français)1964Œuvre de Lewis
- Journal 1922-1927 (titre non traduit)1991Œuvre de Lewis
- Lettres à Malcolm1964Œuvre de Lewis
- Lettres à une Américaine (titre usuel)1967Œuvre de Lewis
- Lettres du pays de Narnia : C.S. Lewis écrit aux enfants1985Œuvre de Lewis
- La Littérature anglaise au XVIe siècle (titre non traduit en français)1954Œuvre de Lewis
- Miracles1947Œuvre de Lewis
- Le Monde de Narnia (les sept Chroniques)1950Œuvre de Lewis
- Perelandra1943Œuvre de Lewis
- Poèmes (recueils posthumes)1964Œuvre de Lewis
- Le Poids de gloire1941Œuvre de Lewis
- Préface au Paradis perdu (titre non traduit en français)1942Œuvre de Lewis
- Le Problème de la souffrance1940Œuvre de Lewis
- Les Quatre Amours1960Œuvre de Lewis
- Réflexions sur les Psaumes1958Œuvre de Lewis
- Le Retour du pèlerin (titre non publié en français)1933Œuvre de Lewis
- Surpris par la joie1955Œuvre de Lewis
- Tactique du diable1942Œuvre de Lewis
- La Tour noire et autres histoires1977Œuvre de Lewis
- Un visage pour l'éternité1956Œuvre de Lewis
Adaptations
5- 1979 : le premier Narnia animé, par le réalisateur des dessins animés de Snoopy1979Adaptation
- 2005, l'armoire s'ouvre au cinéma : le film qui a fait naître ce site2005Adaptation
- 2008, un Prince Caspian plus guerrier que le livre2008Adaptation
- 2010, le dernier voyage de Walden Media : L'Odyssée du Passeur d'Aurore au cinéma2010Adaptation
- Marionnettes et costumes de castor : la série de la BBC, 1988-19901988Adaptation
Livres
14- Les sept Chroniques de NarniaLivre
- Le Cheval et son écuyerChroniques de Narnia (1954)Livre
- Comment Lewis a créé NarniaLivre
- De Puddleglum à Puddlegum : ce que les noms de Narnia disent en anglais, et ce qu'ils deviennent en françaisLivre
- La Dernière BatailleChroniques de Narnia (1956)Livre
- Les éditions françaises de NarniaLivre
- Le Fauteuil d'argentChroniques de Narnia (1953)Livre
- Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magiqueChroniques de Narnia (1950)Livre
- Narnia dans le monde : langues et traductionsLivre
- Le Neveu du magicienChroniques de Narnia (1955)Livre
- Le nom « Narnia » et la ville de NarniLivre
- L'Odyssée du Passeur d'AuroreChroniques de Narnia (1952)Livre
- Pauline Baynes, l'illustratrice d'origineLivre
- Le Prince CaspianChroniques de Narnia (1951)Livre
Articles & Dossiers
61- À proposArticle
- C.S. Lewis, bien plus que NarniaArticle
- L'alter ego et l'anti-moi : Arthur Greeves et Owen Barfield, les deux amitiés qui ont fait LewisArticle
- Bibliographie commentée : lire sur Narnia et sur LewisArticle
- Bibliographie de C.S. LewisArticle
- Biographie de C.S. Lewis (1) : de Belfast à Oxford, 1898-1931Article
- Biographie de C.S. Lewis (2) : des Inklings à Narnia, 1932-1963Article
- Bronze, timbres et querelles : ce que l'on a fait de Lewis depuis 1963Article
- Chronologie de la vie de C.S. LewisArticle
- Citations de C.S. LewisArticle
- De Belfast à l'armoire : la vie de Jack en dix énigmes et leurs échos à NarniaArticle
- De la boîte à biscuits au pays d'Aslan : la « Joie », le désir secret qui relie toute l'œuvre de LewisArticle
- De Neuchâtel à nos librairies : quatre-vingts ans de Lewis en version française, et les livres qui manquent encoreArticle
- Le dernier des dinosaures : un médiéviste à Oxford et Cambridge, et ce que Narnia doit à sa bibliothèqueArticle
- Des tranchées de l'Artois aux enfants des Kilns : comment deux guerres ont ouvert l'armoireArticle
- Du « Grand Coup » au professeur Kirke : les maîtres de Lewis et leurs doubles de fictionArticle
- Huit adresses, huit livres : la carte de l'œuvre de LewisArticle
- Les Inklings, un club littéraireArticle
- J.R.R. Tolkien et C.S. LewisArticle
- Joy Davidman et « Les Ombres du cœur »Article
- Les lectures préférées de C.S. LewisArticle
- Lewis côté français : la guerre, les traductions, les lecteursArticle
- Le lexique de Jack : douze idées de Lewis et la scène de Narnia qui les montreArticle
- Un lion dans la prairie anglaise : Charles Williams, ou l'invisible à la table des InklingsArticle
- La maisonnée des Kilns : Warnie, « Minto » et Maureen, la famille que Lewis s'est choisieArticle
- Un médiéviste chez les pulps : Lewis, Arthur C. Clarke et la querelle de l'espaceArticle
- Que lire de Lewis après NarniaArticle
- Raisonner ou raconter ? Les deux plaidoyers de Lewis et ceux qui leur ont réponduArticle
- Susan, Orual et Joy : le dossier « Lewis misogyne » rouvert, pièces en mainArticle
- Trente-huit livres en sept familles : l'œuvre de Lewis rangée par genreArticle
- Vrai, faux ou à nuancer ? Douze légendes tenaces sur Jack, passées au cribleArticle
- Comment aborder Narnia ?Article
- Lewis à la barre : les reproches faits à Narnia, et ce que ses propres écrits y répondentArticle
- Lire Narnia en chrétien… ou pas : une lecture ouverteArticle
- Les mythes et NarniaArticle
- Narnia est-il une allégorie ?Article
- Pas un lion apprivoisé : Aslan dans les livres, dans les lettres de Lewis et à l'écranArticle
- Les sources d'inspiration de LewisArticle
- La sous-création : Lewis, Tolkien et l'art d'inventer des mondesArticle
- Crédits et sourcesArticle
- Le grand registre des personnagesArticle
- Deux âges pour chaque héros : celui du calendrier et celui vécu à NarniaArticle
- Le monde de NarniaArticle
- Carte de la fuite de Shasta et d'AravisArticle
- Carte de la quête de Jill et EustacheArticle
- Carte du voyage du Passeur d'AuroreArticle
- Carte générale de Narnia et de ses voisinsArticle
- Les créatures de NarniaArticle
- De la première aube à la dernière nuit : l'histoire de NarniaArticle
- Le droit de régner : couronnés par Aslan, usurpateurs et rois malgré euxArticle
- Index des lieuxArticle
- L'inventaire des merveilles : les objets de Narnia selon leur pouvoirArticle
- Ni pacifiste ni va-t-en-guerre : Lewis, ancien soldat, et les neuf combats de NarniaArticle
- Les portails entre les mondesArticle
- Narnia à l'écran, à la radio et sur scèneArticle
- Du livre de 1955 au film de 2027 : Le Neveu du magicien selon Greta GerwigArticle
- Narnia à la radio : la semaine Espace 2 (décembre 2005)Article
- Les personnages propres aux filmsArticle
- Le volcan de trop : les films de Narnia jugés avec les critères de LewisArticle
- Petites curiosités de Narnia et de son auteurArticle
- Tout a commencé par un faune sous la neigeArticle
Découvrir
27- Commencer ici : je découvre NarniaDécouvrir
- Un an avec Narnia : les dates à fêter, du jour de Narnia à l'anniversaire de LewisDécouvrir
- Un anniversaire à Narnia : le kit complet à imprimerDécouvrir
- Cap à l'est, d'île en île : jusqu'où irez-vous avant de jeter l'ancre ?Découvrir
- Coloriages, jeux et activités Narnia à imprimerDécouvrir
- Dans quel ordre lire les Chroniques de Narnia ?Découvrir
- De l'an 1 à l'an 2555 : remettez l'histoire de Narnia dans l'ordreDécouvrir
- De Tashbaan à Anvard, une fuite au galop : saurez-vous rester en selle ?Découvrir
- Du réverbère au dernier roi : vingt questions pour vérifier vos souvenirs de NarniaDécouvrir
- Le festin des Castor : truites, pommes de terre et roulé à la marmeladeDécouvrir
- Fiches pédagogiques : étudier Narnia et C.S. Lewis en classeDécouvrir
- Le goûter de M. Tumnus : la recette du thé chez le fauneDécouvrir
- Mille ans après l'Âge d'or : le cor a sonné, saurez-vous répondre à l'appel ?Découvrir
- Narnia à tout âge : un parcours de lecture, de 6 ans à l'âge adulteDécouvrir
- Narnia commence chez nous : que savez-vous des greniers, des gares et des familles anglaises ?Découvrir
- Narnia en famille et en classe : guide pour les parents et les enseignantsDécouvrir
- Où se trouve Cair Paravel ? Le jeu de la carte de NarniaDécouvrir
- Le personnage du jour : qui se cache derrière les indices ?Découvrir
- Quel personnage de Narnia êtes-vous ?Découvrir
- Les questions des lecteurs francophones : Narnia et Lewis en 34 réponsesDécouvrir
- Qui a dit ça ? Douze répliques à rendre à leur auteurDécouvrir
- Les quizDécouvrir
- Recette des loukoums de la Sorcière blancheDécouvrir
- La salle de jeux de Cair Paravel : recettes, défis et dates à fêterDécouvrir
- Une seule affirmation est vraie : saurez-vous la repérer, des livres au film de 2027 ?Découvrir
- Sous les landes du Nord, un prince attend : aurez-vous gardé la tête froide ?Découvrir
- Vous venez de refermer Le Lion ? Onze questions pour savoir si l'hiver vous a marquéDécouvrir
Archives
15- Les archives du blog (2005-2010)Archive
- 2005, l'année où l'armoire s'est entrouverte : nos brèves d'avant la sortieArchive
- Archives 2005-2010 : index chronologiqueArchive
- Bonus cachés et éditions collector : la seconde vie du film en 2006Archive
- Ce qu'ils disaient en 2005 : réalisateur, héritier et jeunes acteurs face à la suiteArchive
- De la rumeur au premier clap : comment est né le deuxième film (2005-2007)Archive
- Des céréales aux bijoux : l'univers de Narnia transformé en objets (2005-2006)Archive
- Des montagnes néo-zélandaises aux gares anglaises : quand Narnia devenait une destinationArchive
- Haches, épées et carquois : l'armement des minotaures et des centaures de WetaArchive
- Jouer les quatre enfants : le jeu vidéo de 2005, de la démo au lancementArchive
- Kiosques et critiques : la réception du film de 2005, du New York Post à L'HebdoArchive
- Ours, souris et voix françaises : les coulisses minuscules d'un grand filmArchive
- Podcasts, fiches et vœux : la rédaction bénévole de blog.narnia.ch à l'œuvreArchive
- Semaine après semaine : le succès du Lion en chiffres et en récompensesArchive
- Trois albums pour un hiver : la musique autour du film de 2005Archive
Aucune entrée ne correspond à votre recherche.
Échanges entre lecteurs
Une question, un souvenir de lecture, une idée ? Partagez-les avec les autres lecteurs, dans le respect de la charte des commentaires.
Les commentaires ne sont pas disponibles pour le moment.
Les commentaires sont fermés sur cette page.
Aucun commentaire pour le moment. Soyez la première personne à partager votre avis !
Merci ! Votre commentaire sera visible après relecture.