Hwin, la jument d'Aravis

1. Accueil
2. Personnages
3. Personnages secondaires
4. Hwin, la jument d'Aravis

La jument parlante, douce et sage, qui fuit Calormen avec Aravis et qui, la première, va d'elle-même vers Aslan.

La jument parlante, douce et sage, qui fuit Calormen avec Aravis et qui, la première, va d'elle-même vers Aslan.

• principal, secondaire ou mineur — secondaire
• nom fr autre traduction — Hwin (identique)
• nom original — Hwin
• espece — Jument parlante
• sexe — féminin
• monde origine — Narnia
• nationalite — Narnienne (captive en Calormen)
• premiere apparition — Le Cheval et son écuyer, ch. 2
• annee naissance — inconnue (capturée pouliche)
• age par livre — CE : jument adulte
• allegeance — Narnia, Aslan
• Niveau de divulgâcheur de la page — double (résumé sans divulgâcheur + histoire complète)

autres noms

• la jument parlante

livres

• CE — principal
• DB — mention

Fiches lieux liées (références {type, slug, url, titre})

• Tashbaan
• Les Tombeaux des Anciens Rois
• Le Grand Désert
• L'Ermitage de la Marche du Sud
• Narnia (le pays)

Fiches peuples liées (références {type, slug, url, titre})

• Les chevaux parlants
• Les bêtes parlantes

citation courte

• original — Please, you're so beautiful. You may eat me if you like. I'd sooner be eaten by you than fed by anyone else.
• traduction site — « Je vous en prie... vous êtes si beau. Vous pouvez me manger si vous le voulez. J'aimerais mieux être mangée par vous que nourrie par n'importe qui d'autre. »
• source — Hwin à Aslan, Le Cheval et son écuyer, ch. 14
• note — Citation : texte original anglais + traduction proposée par le site ; remplacer par la formulation de l'édition Gallimard si les droits le permettent (à vérifier).

adaptations

• aucune adaptation filmée à ce jour

Références des pages des livres de Narnia concernés

• Le Cheval et son écuyer
• La Dernière Bataille

Synonymes et noms alternatifs (noms originaux, autres traductions, genre…), pour Meilisearch

• Hwin
• la jument parlante
• Hwin (identique)
• Jument parlante

En bref (sans divulgâcheur)

Hwin est une jument parlante de Narnia, volée comme Bree quand elle était jeune et emmenée en Calormen. Elle sert de monture à Aravis, une jeune noble qui fuit un mariage forcé. Hwin parle peu, mais toujours à propos. Là où Bree fait des discours, elle trouve souvent la bonne idée.

Son histoire (⚠ divulgâcheurs)

C'est Hwin qui empêche Aravis de se tuer pour échapper à son mariage, en lui parlant pour la première fois. Elles s'enfuient ensemble et croisent le chemin de Shasta et Bree, poursuivis comme elles par des lions. À Tashbaan, c'est Hwin qui propose le déguisement des chevaux. Dans le désert, elle se fatigue plus vite que Bree mais ne se plaint jamais. À l'Ermitage, quand Aslan apparaît, c'est elle qui s'avance la première, tremblante, et s'offre à lui. Aslan lui répond avec une grande tendresse. À Narnia, elle épouse sa liberté sans fanfare et vit heureuse.

Relations

• Aravis, sa cavalière et amie, qu'elle conseille comme une sœur aînée.
• Bree, compagnon de route dont l'orgueil contraste avec sa simplicité.
• Aslan, vers qui elle va spontanément.

Regard et analyse

Lewis oppose délibérément Hwin et Bree. L'un est fier, savant, inquiet de son image ; l'autre est humble et voit juste. Hwin incarne une vertu que Lewis plaçait très haut, l'humilité, au sens d'un regard qui ne se met pas au centre. Sa réplique à Aslan exprime une confiance totale.

Le saviez-vous ?

• Son nom, comme celui de Bree, imite un bruit de cheval (un hennissement doux).

Ce qu'en disait blog.narnia.ch

• Hwin — livres
  • CE
  • DB
  — sources
  • content/fr/pages/explore-personnage-livre-id3.md
  • content/fr/pages/explore-personnage-livre-id7.md
  — Comme Bree, elle est une jument parlante de Narnia. Kidnappée dans sa jeunesse, elle fuit avec Aravis vers le nord et trouvera sa raison d’être dans se pays rêvé. Elle est humble et forte, son caractère est à l’opposé de celui de Bree. > **Présentation dans le livre** > *« Il montait un cheval puissant à la robe pommelée, queue et crinière au vent, bride et étriers incrustés d’argent. » (Le cheval et son écuyer, p.9* > **Apparition dans les tomes** > «Le Cheval et son écuyer» «La dernière bataille»

Sources de la page

• https://narnia.fandom.com/wiki/Hwin
• copie de l'ancien site : content/fr/pages/explore-personnage-livre-id3.md
• copie de l'ancien site : content/fr/pages/explore-personnage-livre-id7.md

Sources consultées (URL ou références) ; à afficher en bas de page

• https://narnia.fandom.com/wiki/Hwin