Jill Pole | narnia.guide

Jill, 9 ans, cheveux bruns au carré, regard vif

Accueil
Personnages
Personnages principaux
Jill Pole

L'écolière malmenée qui reçoit d'Aslan quatre signes pour retrouver un prince perdu, et devient éclaireuse dans la dernière bataille.

principal, secondaire ou mineur — principal
nom fr autre traduction — Jill (identique) — vérifier la traduction Flammarion (H. Seyrès, 1984)
nom original — Jill Pole
espece — Humaine
sexe — féminin
monde origine — Terre (Angleterre)
nationalite — Anglaise
premiere apparition — Le Fauteuil d'argent, ch. 1
annee naissance — 1933 (Terre)
age par livre — FA : 9 ans ; DB : 16
allegeance — Narnia, Aslan
Niveau de divulgâcheur de la page — double

autres noms

Pole

livres

FA — principal
DB — principal

Famille de l'œuvre (groupe de navigation) : {slug, titre}

non précisée par Lewis

Fiches lieux liées (références {type, slug, url, titre})

Fiches objets liées (références {type, slug, url, titre})

Les quatre signes d'Aslan

citation courte

original — Remember, remember, remember the Signs.
traduction site — « Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi des signes. »
source — Aslan à Jill, Le Fauteuil d'argent, ch. 2
note — Citation : texte original anglais + traduction proposée par le site ; remplacer par la formulation de l'édition Gallimard si les droits le permettent (à vérifier).

adaptations

BBC 1990 : Camilla Power

Références des pages des livres de Narnia concernés

Synonymes et noms alternatifs (noms originaux, autres traductions, genre…), pour Meilisearch

Jill Pole
Pole
Jill (identique) — vérifier la traduction Flammarion (H. Seyrès, 1984)
Humaine

En bref (sans divulgâcheur)

Jill Pole est élève à la Maison expérimentale, une école « moderne » où les brutes font la loi. Le jour où Eustache la trouve en train de pleurer derrière le gymnase, ils s'échappent ensemble, par une porte dans le mur du jardin, vers un pays de lumière. Jill n'a rien d'une héroïne née : elle est un peu vaniteuse, se fâche facilement et oublie ce qu'on lui dit. C'est justement ce qui rend son courage intéressant.

Son histoire (⚠ divulgâcheurs)

Le Fauteuil d'argent

Au bord d'une falaise vertigineuse du pays d'Aslan, Jill fanfaronne. Eustache tente de la retenir et tombe ; Aslan le sauve d'un souffle. Le Lion confie alors à Jill une mission : retrouver le prince Rilian, disparu depuis dix ans. Il lui donne quatre signes à apprendre par cœur. Une fois à Narnia, entre le confort, les disputes et la fatigue, elle les néglige, et le groupe en manque trois sur quatre. Avec Eustache et le touille-marais Puddlegum, elle traverse les landes des géants, échappe de justesse au château d'Harfang, où les géants comptaient les manger, et descend dans le Monde souterrain. Là, elle reconnaît enfin le quatrième signe et aide à libérer Rilian.

La Dernière Bataille

Sept ans plus tard, Jill revient avec Eustache pour secourir le roi Tirian. Elle se révèle une excellente éclaireuse, silencieuse dans les bois et habile à l'arc. C'est elle qui sauve l'âne Puzzle et qui fait preuve, jusqu'au bout, d'un courage lucide. Elle avoue sa peur, mais ne recule pas.

Personnalité

Spontanée, émotive, parfois boudeuse, Jill a aussi un grand sens pratique et une vraie capacité à reconnaître ses torts. Dans La Dernière Bataille, elle est devenue une jeune fille compétente et sûre d'elle, sans perdre sa franchise.

Regard et analyse

Les signes que Jill doit répéter chaque jour illustrent une idée chère à Lewis : la vérité s'oublie dans le confort et les distractions, et il faut la « réviser » comme une leçon. Jill est aussi une réponse partielle aux critiques sur la place des filles dans Narnia. Elle mène la mission du Fauteuil d'argent et devient, dans le dernier livre, une combattante respectée par le roi.

Le saviez-vous ?

Les quatre signes, et ce qu'il advient de chacun, feront l'objet d'une page dédiée dans la section « Ressources ».
Jill traverse une partie du voyage sur le dos d'un hibou parlant, une image souvent choisie par les illustrateurs.

Pour aller plus loin

Relations

Eustache : son camarade, qu'elle fait tomber de la falaise au début, par vantardise.
Puddlegum : leur guide pessimiste et fidèle.
Aslan : qui lui confie les quatre signes.
Tirian et Joyau : ses compagnons de La Dernière Bataille, où elle se révèle éclaireuse et archère.

Paroles marquantes (paraphrasées)

Assoiffée, elle demande au lion s'il mange les filles. Il répond qu'il a avalé des filles et des garçons, des hommes et des femmes, des rois et des empires, et il n'en fait pas une menace mais un constat. Il ajoute qu'il n'existe pas d'autre ruisseau.
Aslan lui recommande de répéter les signes matin et soir, car l'air de Narnia brouille la mémoire.

Symbolique

Jill est l'héroïne de la mémoire et de l'obéissance difficile. Elle oublie, rate des signes, mais elle reconnaît le dernier.

Anecdotes

Camilla Power l'a jouée dans la série de la BBC (1990).

À l'écran

Camilla Power a joué Jill dans Le Fauteuil d'argent de la BBC (1990). Aucun film n'a encore adapté ce livre.

Ce qu'en disait blog.narnia.ch

Jill Pole — livres
FA
DB
— sources
content/fr/pages/explore-personnage-livre-id6.md
content/fr/pages/explore-personnage-livre-id7.md
— Jill Pole est une petite anglaise née en 1933. Elle est une camarade de classe d’Eustache Scrubb. Elle entra dans Narnia pour la première fois avec lui dans « Le fauteuil d’argent » et y retourna par après dans « La dernière bataille ». Elle est initialement une personne impatiente, mais se prouve à elle-même qu’elle est brave et inventive. Surtout lorsqu’elle, Eustache et l’homme des marais Puddleglum progressent dans les contrées sauvages du Nord. Ils y rencontrèrent des géants ainsi que de nombreux risques. Elle fit même face à la sorcière du royaume sous terre, sans peur. Elle mourut dans un accident de train et atteignit ainsi le Nouveau Narnia. > **Présentation dans le livre** > *« C’était un morne jour d’automne et Jill Pole pleurait derrière le gymnase. Elle pleurait parce qu’on l’avait brutalisée. Ce livre ne raconte pas une histoire d’école, j’en dirai donc le moins possible sur celle de Jill, qui n’est pas un sujet agréable à évoquer. » (Le fauteuil d'argent, p. 7)* > **Apparition dans les tomes** > «Le fauteuil d'argent» «La dernière bataille»