Le Monde de Narnia (les sept Chroniques)

La fiche de liaison de la section Lewis : les sept Chroniques ont leur propre rubrique complète sur ce site, livre par livre.

Sept romans, du Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (1950) à La Dernière Bataille (1956), racontent l'histoire entière d'un monde, de sa création à sa fin, à travers les aventures d'enfants venus d'Angleterre. Chaque livre a sa fiche complète dans la rubrique « Les livres ».

• Accroche originale (balise <title> et sous-titre) — Les sept Chroniques vues depuis le bureau de leur auteur
• titre original — The Chronicles of Narnia
• Année(s) de première parution (texte) — 1950-1956
• Genre précis — Romans pour la jeunesse, fantasy
• categorie — Fiction
• Première édition anglaise — Geoffrey Bles (tomes 1 à 5), puis The Bodley Head (tomes 6 et 7), Londres, 1950-1956
• Disponibilité en librairie (relevé daté) — Disponible (Gallimard Jeunesse, Folio Junior et intégrale).
• Niveau de lecture (texte) — Facile — dès 8 ans
• Genèse — Voir l'article « Comment Lewis a créé Narnia ».
• Accueil et influence — Plus de 100 millions d'exemplaires vendus, traduits dans plus de quarante langues ; médaille Carnegie 1956 pour *La Dernière Bataille*.
• Ce qui annonce Narnia — C'est Narnia lui-même : voir les fiches des sept livres et la rubrique « Comprendre ».
• Public — Voir « Dans quel ordre lire les Chroniques ».
• adaptations — Voir « Narnia à l'écran » et le film de Greta Gerwig (2027).
• Ce qu'en retient un lecteur d'aujourd'hui — Lu à côté des autres livres de Lewis, Narnia apparaît moins comme une exception que comme un point de convergence : on y retrouve le savant médiéviste, l'ancien soldat, l'apologète, l'homme qui cherchait la Joie. Le film de Greta Gerwig, attendu en 2027, va faire découvrir l'œuvre à une nouvelle génération ; cette section l'aidera à remonter jusqu'à son auteur.
• Conseil d'entrée — Niveau : Facile — dès 8 ans. Voir « Dans quel ordre lire les Chroniques ».
• Première année (entier), pour trier et filtrer — 1950
• Disponibilité normalisée : disponible, epuise, non_traduit, a_verifier, autre — disponible

Autres titres français

• Les Chroniques de Narnia

[{titre, editeur, annee, traducteur?, note?, source?}]

• Le Monde de Narnia — Gallimard Jeunesse — 2001-2002 (intégrale 2005) — traductions d'Anne-Marie Dalmais, Philippe Morgaut et Cécile Dutheil de la Rochère

themes

• Voir les fiches des sept livres et les articles de la rubrique « Comprendre ».

Famille de l'œuvre (groupe de navigation) : {slug, titre}

Narnia

Synonymes et noms alternatifs (noms originaux, autres traductions, genre…), pour Meilisearch

• The Chronicles of Narnia
• Les Chroniques de Narnia
• Romans pour la jeunesse, fantasy
• Fiction

La fiche de liaison de la section Lewis : les sept Chroniques ont leur propre rubrique complète sur ce site, livre par livre.

Fiche express

• Titre original : The Chronicles of Narnia (1950-1956)
• Autres titres français : Les Chroniques de Narnia
• Genre : Romans pour la jeunesse, fantasy
• Première édition : Geoffrey Bles (tomes 1 à 5), puis The Bodley Head (tomes 6 et 7), Londres, 1950-1956
• En français : Disponible (Gallimard Jeunesse, Folio Junior et intégrale).
• Niveau de lecture : Facile — dès 8 ans

Par où l'aborder

Niveau : Facile — dès 8 ans. Voir « Dans quel ordre lire les Chroniques ».

Le livre en quelques lignes

Sept romans, du Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (1950) à La Dernière Bataille (1956), racontent l'histoire entière d'un monde, de sa création à sa fin, à travers les aventures d'enfants venus d'Angleterre. Chaque livre a sa fiche complète dans la rubrique « Les livres ».

Dans l'atelier de Lewis

Voir l'article « Comment Lewis a créé Narnia ».

Ce qui y annonce Narnia

C'est Narnia lui-même : voir les fiches des sept livres et la rubrique « Comprendre ».

Ce qu'en retient un lecteur d'aujourd'hui

Lu à côté des autres livres de Lewis, Narnia apparaît moins comme une exception que comme un point de convergence : on y retrouve le savant médiéviste, l'ancien soldat, l'apologète, l'homme qui cherchait la Joie. Le film de Greta Gerwig, attendu en 2027, va faire découvrir l'œuvre à une nouvelle génération ; cette section l'aidera à remonter jusqu'à son auteur.

La trace qu'il a laissée

Plus de 100 millions d'exemplaires vendus, traduits dans plus de quarante langues ; médaille Carnegie 1956 pour La Dernière Bataille.

Les idées à retenir

• Voir les fiches des sept livres et les articles de la rubrique « Comprendre ».

Le lire en français

• Le Monde de Narnia, Gallimard Jeunesse, 2001-2002 (intégrale 2005) — traductions d'Anne-Marie Dalmais, Philippe Morgaut et Cécile Dutheil de la Rochère

Sur scène et à l'écran

Voir « Narnia à l'écran » et le film de Greta Gerwig (2027).

Voir aussi

• Les sept Chroniques de Narnia
• Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
• Dans quel ordre lire les Chroniques de Narnia ?
• Comment Lewis a créé Narnia
• Narnia à l'écran, à la radio et sur scène

Sources consultées (URL ou références) ; à afficher en bas de page

• https://fr.wikipedia.org/wiki/C._S._Lewis