principal

L'oncle Andrew (Andrew Ketterley)

Vieil homme maigre au nez pointu, regard rusé
  1. Accueil
  2. Personnages
  3. Personnages principaux
  4. L'oncle Andrew (Andrew Ketterley)

Le « magicien » du titre : un vieux savant égoïste qui fabrique des bagues magiques mais envoie les enfants faire les essais à sa place.

Le « magicien » du titre : un vieux savant égoïste qui fabrique des bagues magiques mais envoie les enfants faire les essais à sa place.

  • principal, secondaire ou mineur — principal
  • nom fr autre traduction — Andrew Ketterley (identique)
  • nom original — Uncle Andrew (Andrew Ketterley)
  • espece — Humain
  • sexe — masculin
  • monde origine — Terre (Londres)
  • nationalite — Anglais
  • premiere apparition — Le Neveu du magicien, ch. 1
  • annee naissance — vers 1840 (il dit avoir dépassé soixante ans en 1900)
  • age par livre — NM : 60 ans et plus
  • allegeance — lui-même
  • Niveau de divulgâcheur de la page — double

autres noms

  • Andrew Ketterley
  • le magicien du titre

livres

  • NM — principal

Famille de l'œuvre (groupe de navigation) : {slug, titre}

  • Letitia Ketterley (sœur)
  • Mabel Kirke (sœur)
  • Digory Kirke (neveu)
  • sa marraine, Mme Lefay (à qui il doit la poussière d'Atlantide)

titres

  • « magicien » autoproclamé

Fiches lieux liées (références {type, slug, url, titre})

Fiches objets liées (références {type, slug, url, titre})

citation courte

  • original — Men like me, who possess hidden wisdom, are freed from common rules.
  • traduction site — « Les hommes comme moi, qui possèdent une sagesse cachée, sont libérés des règles ordinaires. »
  • source — l'oncle Andrew, Le Neveu du magicien, ch. 2
  • note — Citation : texte original anglais + traduction proposée par le site ; remplacer par la formulation de l'édition Gallimard si les droits le permettent (à vérifier).

adaptations

  • Netflix/Gerwig 2027 : Daniel Craig

Références des pages des livres de Narnia concernés

Synonymes et noms alternatifs (noms originaux, autres traductions, genre…), pour Meilisearch

  • Uncle Andrew (Andrew Ketterley)
  • Andrew Ketterley
  • le magicien du titre
  • Andrew Ketterley (identique)
  • Humain

En bref (sans divulgâcheur)

L'oncle Andrew est le « magicien » du Neveu du magicien. Il n'a rien d'un Merlin : c'est un vieux monsieur maigre et vaniteux, qui vit chez sa sœur Letty et s'enferme dans un bureau au grenier pour pratiquer en secret une magie héritée de sa marraine. Il est persuadé d'être un grand esprit au-dessus des règles. Il est surtout lâche : il a fabriqué des bagues pour voyager entre les mondes, mais n'a jamais osé les essayer lui-même.

Son histoire (⚠ divulgâcheurs)

Le Neveu du magicien

Andrew attire Polly dans son bureau et lui fait toucher une bague jaune qui la fait disparaître. Il oblige ainsi Digory à partir la chercher avec des bagues vertes pour revenir. C'est une manipulation froide, maquillée en « expérience scientifique ». Il paie le prix de son ambition quand les enfants reviennent avec Jadis. Il est d'abord ébloui par elle et se rêve son favori, avant d'être réduit au rôle de serviteur terrifié. Entraîné malgré lui dans le monde naissant de Narnia, il entend le chant d'Aslan, mais refuse de l'écouter. Il finit par ne plus percevoir que des grognements et des rugissements là où les animaux parlent. Les animaux, croyant qu'il est une sorte d'arbre, le plantent dans la terre et l'arrosent. C'est une scène à la fois comique et cruelle. Aslan lui accorde un sommeil apaisé. De retour à Londres, il ne pratiquera plus jamais la magie et finira ses jours chez Digory, en vieil homme plus aimable.

Personnalité

Égoïste, vaniteux, avare de courage mais pas d'intelligence, Andrew aime se présenter comme un esprit supérieur. En réalité, il est petit dans tous les sens du terme. Il reste pourtant capable d'une certaine conversion tardive, ce qui le rend moins caricatural qu'il n'y paraît.

Regard et analyse

À travers lui, Lewis critique une certaine science sans conscience, prête à faire souffrir des cobayes, y compris des enfants, au nom du progrès. Lewis s'opposait fermement à la vivisection. La scène où Andrew n'entend plus les animaux parler illustre une idée chère à Lewis : on finit par ne plus percevoir que ce qu'on a décidé de croire. Elle est analysée dans un article de NarniaWeb que le site pourra résumer (sans le reprendre).

Le saviez-vous ?

  • Sa marraine, Mme Lefay, aurait eu du sang de fée. Lewis la présente comme l'une des dernières mortelles à en avoir.
  • Le réverbère de Narnia et l'armoire magique viennent tous deux, indirectement, de l'aventure qu'il a provoquée.

Pour aller plus loin

Relations

  • Digory : son neveu, qu'il manipule et envoie dans l'inconnu.
  • Letitia Ketterley : sa sœur, qui le tient en respect.
  • Mme Lefay : sa marraine, qui lui a laissé la boîte de l'Atlantide.
  • Jadis : qu'il admire servilement et qui le traite comme un domestique.

Symbolique

Lewis fait de l'oncle Andrew la caricature du savant occultiste sans scrupules. Il expérimente sur des cobayes, et Lewis était un opposant déclaré à la vivisection. Il se croit au-dessus des règles parce qu'il a un « destin à part ». C'est le tyran de salon, version miniature de Jadis.

Paroles marquantes (paraphrasées)

  • Il explique que les règles valent pour les petites gens, non pour les sages comme lui.
  • En Narnia, il ne veut entendre dans le chant d'Aslan qu'un rugissement. Aslan dit qu'il ne peut rien pour lui, car Andrew s'est rendu sourd aux bonnes choses.

Anecdotes

  • Il finit ses jours apaisé chez Digory et raconte à qui veut l'entendre son aventure avec une « sacrée belle femme ».

À l'écran

Andrew n'était présent dans aucune adaptation filmée majeure avant Narnia : The Magician's Nephew de Greta Gerwig (2027), où il est joué par Daniel Craig.

Ce qu'en disait blog.narnia.ch

  • Andrew Ketterley — livres
    • NM
    — sources
    • content/fr/pages/explore-personnage-livre-id1.md
    — Il est l’oncle très peu apprécié de Digory. Il vit dans une vieille maison de Londres depuis de longues années avec sa sœur et leur bonne. Descendant d’une grande famille du Dorsetshire, il pratique la sorcellerie. A cause de son orgueil, sa vanité et de sa lâcheté, il conduira Digory et Polly à débuter une aventure terrifiante et magnifique à la fois. Ce vieux fou, abusé par sa magie, ne comprendra pas ce que représente le pays de Narnia. > **Présentation dans le livre** > *« L’oncle Andrew était grand et élancé, il a avait un long visage toujours impeccablement rasé, un nez très pointu, des yeux extrêmement vifs et une épaisse crinière de cheveux en bataille. Digory était absolument sans voix car son oncle avait l’air encore plus inquiétant que d’habitude. » (Le neveu du magicien, p. 19)* > **Apparition dans les tomes** > «Le neveu du magicien»

Sources de la page

  • https://narnia.fandom.com/wiki/Andrew_Ketterley_(books)
  • https://narnia.fandom.com/fr/wiki/Andrew_Ketterley
  • https://www.narniaweb.com/resources-links/why-uncle-andrew-couldnt-hear-the-animals-speak/
  • https://www.narniaweb.com/books/ages/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Narnia:_The_Magician%27s_Nephew
  • copie de l'ancien site : content/fr/pages/explore-personnage-livre-id1.md
  • https://narnia.fandom.com/wiki/Mrs_Lefay
  • https://en.wikipedia.org/wiki/The_Magician%27s_Nephew

Sources consultées (URL ou références) ; à afficher en bas de page

  • https://narnia.fandom.com/wiki/Andrew_Ketterley_(books)
  • https://narnia.fandom.com/wiki/Mrs_Lefay
  • https://en.wikipedia.org/wiki/The_Magician%27s_Nephew
  • https://narnia.fandom.com/fr/wiki/Andrew_Ketterley
  • https://www.narniaweb.com/resources-links/why-uncle-andrew-couldnt-hear-the-animals-speak/
  • https://www.narniaweb.com/books/ages/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Narnia:_The_Magician%27s_Nephew
Personnages