Le saviez-vous ? Le premier « Neveu du magicien » s'arrêtait au milieu d'une phrase
Avant d'écrire le livre que Greta Gerwig porte à l'écran, Lewis avait commencé une tout autre version de l'histoire de Digory, puis l'avait abandonnée au bout de quelques pages.
Peu après avoir terminé « Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique », Lewis a voulu raconter d'où venaient le réverbère et la sorcière. Il a rempli quelques pages d'un cahier, puis il a renoncé. Ce brouillon, connu sous le nom de « fragment Lefay », a été publié en 1979 par Walter Hooper dans son livre Past Watchful Dragons.
On y retrouve Digory et Polly, mais l'histoire est bien différente. Digory est un garçon solitaire qui sait parler aux arbres et aux animaux, en secret. Pour plaire à Polly, qui construit un radeau, il accepte de scier une branche de son ami le vieux chêne. Le lendemain, les arbres et les bêtes ne lui répondent plus. Arrive alors sa marraine, l'étrange Mme Lefay, qui semble tout savoir. Le texte s'interrompt au moment où elle lui donne son adresse.
Lewis a recyclé plusieurs idées : l'écureuil Pattertwig réapparaît dans « Le Prince Caspian », et Mme Lefay devient, dans le livre définitif, la marraine-fée de l'oncle Andrew, celle qui lui lègue la poussière des anneaux.
Voir aussi
Sources
- NarniaWeb, « The 8th Narnia Book C. S. Lewis Started Writing », épisode du podcast Talking Beasts, 19 juin 2018.
- The Lion's Call, « The Lefay Fragment and Other Such Stuff », 19 mai 2014.
- Narnia Wiki, « The Lefay Fragment », résumé détaillé (source secondaire).
- Walter Hooper, Past Watchful Dragons: The Narnian Chronicles of C. S. Lewis, 1979 (source imprimée).