Meryl Streep sera la voix d'Aslan
Empire l'a annoncé le 17 septembre 2026 : Meryl Streep prête sa voix au lion. Aslan reste un lion, au masculin.
Le 17 septembre 2026, Empire a dévoilé la voix d'Aslan dans le film de Greta Gerwig : Meryl Streep. Le magazine en a fait sa couverture. Netflix avait inscrit son nom au générique dès le mois de mai, sans dire quel rôle elle tiendrait.
Gerwig a expliqué à Empire le genre de présence qu'elle cherchait : quelqu'un de profond sans être pontifiant, avec de la gravité mais sans cette solennité morose qui se prend au sérieux. Quelqu'un capable de la profondeur et du chagrin, et aussi de la joie. Elle voulait une actrice de plus de soixante-dix ans, pour la sagesse de l'expérience, et en même temps capable d'un émerveillement d'enfant. Elle a ajouté qu'une telle liste n'est pas longue.
Empire continue de parler d'Aslan au masculin. Streep ne transforme pas le lion en lionne : elle lui prête une voix. Les images du magazine montrent un lion aux yeux dépareillés et à la rayure rouge, un clin d'œil que Gerwig relie à David Bowie. Rien de tout cela n'est un portrait de l'actrice.
Source : Ben Travis, Empire, 17 septembre 2026.