Le barrage des Castors sous le givre — The frost-covered dam

M. et Mme Castor — The welcoming table of the Beavers

← All Episodes

FREN

3 / 6

Scene III · 35s

The Warm Vigil at the Beavers’ Dam

Upon the ice-bound river, the little wooden house shines like a lantern set down upon the snow.

Inside, a name is whispered softly — and that single name is enough to send an unfamiliar warmth coursing through every heart.

“Aslan is on the move.” Lay down your weariness here: the long winter is already drawing to its close.

‹ Scene II · 30s Scene IV · 40s ›

00:00

Scene III · 35s

The Warm Vigil at the Beavers’ Dam

Upon the ice-bound river, the little wooden house shines like a lantern set down upon the snow.

Inside, a name is whispered softly — and that single name is enough to send an unfamiliar warmth coursing through every heart.

“Aslan is on the move.” Lay down your weariness here: the long winter is already drawing to its close.

Encyclopedia & Lore

In this scene

Lieux & Escales

Le barrage des CastorsRefuge au milieu des glaces
Le barrage et la petite maison de M. et Mme Castor, où les quatre enfants entendent pour la première fois le nom d'Aslan.

Personnages

M. et Mme CastorGardiens de l’espérance
Un couple de castors parlants, chaleureux et courageux, qui accueille les quatre enfants, leur parle d'Aslan et les guide jusqu'à la Table de Pierre.

Now playing00:00